1 00:00:02,370 --> 00:00:04,702 PREVIOUSLY ON THE PRETENDER. I KNOW THE TRUTH. 2 00:00:04,772 --> 00:00:07,205 AND WHAT TRUTH IS THAT, JAROD? 3 00:00:07,274 --> 00:00:10,342 THE TRUTH... ABOUT WHAT MAKES YOU SAD. 4 00:00:10,411 --> 00:00:14,179 YOUR MOTHER WAS A SPECIAL PERSON. MY MOTHER WAS WEAK. PERIOD. 5 00:00:14,248 --> 00:00:17,950 THE ONLY THING THAT EVER BOTHERED ME WAS: WHY IN AN ELEVATOR? 6 00:00:18,018 --> 00:00:20,418 YOUR MOTHER WAS A VERY SPECIAL WOMAN. 7 00:00:20,487 --> 00:00:24,056 THERE WAS A PART OF HER I KNEW BETTER THAN ANYONE. 8 00:00:24,125 --> 00:00:27,559 THERE WAS A PART OF HER SHE KEPT HIDDEN, SEPARATE. 9 00:00:27,628 --> 00:00:30,895 IS THAT ALL YOU DO, JAROD? DIG UP THE PAST? 10 00:00:30,964 --> 00:00:34,032 THAT'S EASY FOR YOU TO SAY. YOU HAVE ONE. 11 00:00:41,275 --> 00:00:43,976 MAMA! MAMA! 12 00:00:44,044 --> 00:00:45,955 THEY'RE TRYING TO HURT HER! STAY HERE, JAROD. 13 00:00:45,979 --> 00:00:48,580 MAMA, NO! 14 00:00:48,649 --> 00:00:50,014 NO! 15 00:00:51,818 --> 00:00:53,752 MAMA! 16 00:01:24,251 --> 00:01:27,652 WHAT? WE'VE GOT A HIT. 17 00:01:27,721 --> 00:01:30,722 JAROD'S THE FINEST SEWER RAT I'VE HAD THE PLEASURE TO WORK WITH. 18 00:01:30,790 --> 00:01:34,292 I'VE NEVER SEEN SOMEONE SO EXCITED ABOUT EXCREMENT IN MY LIFE. 19 00:01:34,361 --> 00:01:36,695 A REAL FECAL AFICIONADO. 20 00:01:36,763 --> 00:01:38,797 HOW CHARMING. 21 00:01:38,866 --> 00:01:41,077 HOW LONG WAS JAROD HERE? COUPLE OF WEEKS. 22 00:01:41,101 --> 00:01:44,236 THAT'S ALL IT TOOK HIM TO FIGURE IT OUT. FIGURE WHAT OUT? 23 00:01:44,305 --> 00:01:46,270 THAT WE WERE DIGGING INTO AN AQUIFER. 24 00:01:46,339 --> 00:01:48,818 IF WE HAD HIT THAT THING, IT WOULD'VE FLUSHED 45 MEMBERS... 25 00:01:48,842 --> 00:01:50,962 OF THE INTERNATIONAL BROTHERHOOD OF SEWAGE WORKERS... 26 00:01:51,011 --> 00:01:52,944 RIGHT INTO THE JAWS OF OBLIVION. 27 00:01:53,013 --> 00:01:56,548 JUST LIKE THAT EGYPTIAN ARMY IN THE TEN COMMANDMENTS. WHOOSH! 28 00:01:56,617 --> 00:01:59,084 GREAT. NOW JAROD IS MOSES. 29 00:01:59,152 --> 00:02:01,086 MOSES? 30 00:02:01,154 --> 00:02:04,156 CHARLTON HESTON. RIGHT. 31 00:02:09,229 --> 00:02:10,762 THANKS. 32 00:02:19,706 --> 00:02:23,274 MR. McELROY, THIS IS WHERE JAROD ALWAYS EMERGED? 33 00:02:23,343 --> 00:02:25,276 RIGHT IN THIS SPOT. 34 00:02:25,345 --> 00:02:27,626 SOMETHING SPECIAL ABOUT IT, BUT HE WOULDN'T TELL ME. 35 00:02:27,681 --> 00:02:29,847 SAID HE HAD TO SHIP OUT. 36 00:02:35,389 --> 00:02:38,857 COMMANDER FORRESTER, WE HAVE A SITUATION HERE. 37 00:02:38,926 --> 00:02:40,926 REPORT. BOGEY, SIR. 38 00:02:40,995 --> 00:02:43,195 VICTOR-CLASS SUBMARINE, BEARING ONE FOUR EIGHT. 39 00:02:43,263 --> 00:02:45,297 AND CLOSING. 40 00:02:45,365 --> 00:02:48,032 THIS COULD BE THE ROGUE WE'RE LOOKING FOR. 41 00:02:48,101 --> 00:02:51,269 RELAX, SAILOR. THIS IS THE FUN PART. 42 00:02:51,338 --> 00:02:53,839 WHY DOES THE FUN PART HAVE TO HAPPEN ON MY WATCH? 43 00:02:53,907 --> 00:02:56,708 ALERT THE X.O. AND THE CAPTAIN. AYE, AYE, SIR. 44 00:02:56,777 --> 00:02:58,777 WE'VE GOT A FIGHT ON OUR HANDS. 45 00:03:48,529 --> 00:03:51,296 ATTENTION ON DECK. AS YOU WERE. 46 00:03:51,365 --> 00:03:53,498 CAPTAIN NAGEL. COMMANDER NASHTON. 47 00:03:53,567 --> 00:03:55,500 IT'S THE ROSTOV, SIR. 48 00:03:55,568 --> 00:03:57,735 AFTER SHE DEPLOYED FROM ODESSA, 49 00:03:57,804 --> 00:04:01,306 THE UZBEKI CAPTAIN DECLARED INDEPENDENCE FROM THE BLACK SEA FLEET. 50 00:04:01,375 --> 00:04:04,509 HE'S ROGUE. WITH A HIP POCKET FULL OF NUCLEAR WARHEADS. 51 00:04:04,578 --> 00:04:08,813 AND JUDGING FROM THE INTEL FILE, HER FIRST STRIKE TARGET... IS LOS ANGELES. 52 00:04:11,185 --> 00:04:13,463 - SOMETHING'S UP, SIRS. - THEY'VE OPENED THE V.L.S. DOORS. 53 00:04:13,487 --> 00:04:16,187 THOSE S.L.B.M.'s WILL BE READY TO FIRE IN APPROXIMATELY TWO MINUTES. 54 00:04:16,256 --> 00:04:20,258 TORPEDOES IN THE WATER, BEARING ONE THREE SEVEN AND ONE FOUR TWO. 55 00:04:20,327 --> 00:04:22,493 READY TORPEDO DECOY. READY DECOY. 56 00:04:22,562 --> 00:04:24,095 READY DECOY. AYE. 57 00:04:25,198 --> 00:04:27,599 SOMETHING'S WRONG WITH THIS RELAY, SIR. 58 00:04:27,667 --> 00:04:29,367 - WHAT'S THE PROBLEM, BAKER? - AAAH! 59 00:04:29,436 --> 00:04:32,137 WE'VE LOST THE DECOY SIGNAL. 60 00:04:32,206 --> 00:04:35,273 - GENTLEMEN, WE GOT A TORPEDO ON OUR ASS. - TORPEDOES CLOSING, 300 YARDS. 61 00:04:35,342 --> 00:04:37,653 - THE DECOY SIGNAL'S STILL DEAD, SIR. - 200 YARDS. 62 00:04:37,677 --> 00:04:40,545 NINETY SECONDS TO S.L.B.M. LAUNCH. 63 00:04:40,613 --> 00:04:42,113 COME ON, BAKER. 64 00:04:42,182 --> 00:04:45,616 GOT IT. DECOY'S ON LINE, SIR. 65 00:04:50,223 --> 00:04:53,423 TORPEDO NUMBER ONE JUST TOOK THE BAIT. NUMBER TWO CLOSING. 66 00:04:56,062 --> 00:04:58,396 IT'S A MISS. 67 00:04:58,465 --> 00:04:59,998 ROSTOV'S V.L.S. SYSTEM IS STILL READY. 68 00:05:00,066 --> 00:05:02,233 THOSE NUKES FLY IN ONE MINUTE, SIR. 69 00:05:02,302 --> 00:05:04,469 - FORTY DEGREES STARBOARD. - FORTY DEGREES STARBOARD. 70 00:05:04,538 --> 00:05:07,472 STEADY ON COURSE... ZERO NINE ZERO. ZERO NINE ZERO. 71 00:05:07,541 --> 00:05:10,553 SIR, SUGGEST WE FIRE BOTH TORPEDOES NOW WHILE HE'S STILL IN RANGE. 72 00:05:10,577 --> 00:05:12,143 SIR. 73 00:05:13,446 --> 00:05:15,379 I RECOMMEND THAT WE FIRE ONE NOW, 74 00:05:15,448 --> 00:05:19,084 THAT WE VEER APPROXIMATELY 30 DEGREES STARBOARD AND THEN FIRE TORPEDO TWO. 75 00:05:19,152 --> 00:05:21,886 - VEER? WHY DON'T WE JUST... - FIRE TORPEDO ONE. 76 00:05:21,955 --> 00:05:24,088 FIRE ONE. AYE. TORPEDO AWAY. 77 00:05:25,926 --> 00:05:28,159 THIRTY SECONDS UNTIL WARHEAD LAUNCH. 78 00:05:28,228 --> 00:05:31,529 - VEER THIRTY DEGREES STARBOARD. - RIGHT FULL RUDDER. 79 00:05:31,598 --> 00:05:34,198 STEADY COURSE ONE TWO ZERO. 80 00:05:34,267 --> 00:05:37,002 RIGHT FULL RUDDER, ONE TWO ZERO. AYE. 81 00:05:37,071 --> 00:05:39,237 ONE IS A MISS, SIR. 82 00:05:41,641 --> 00:05:43,875 - FIRE TWO. - FIRE TWO. AYE. 83 00:05:43,944 --> 00:05:46,778 - TORPEDO AWAY. - TWENTY SECONDS UNTIL WARHEAD LAUNCH. 84 00:05:51,118 --> 00:05:53,518 THOSE BIRDS ARE HOT. 85 00:05:53,587 --> 00:05:55,553 TEN SECONDS UNTIL WARHEAD LAUNCH. 86 00:06:01,528 --> 00:06:04,629 NUMBER TWO IS A DIRECT HIT. SHE'S GOING DOWN. 87 00:06:07,100 --> 00:06:09,367 THIS IS CAPTAIN DRUCKER OF THE HARRISON. 88 00:06:09,436 --> 00:06:12,570 YOU'VE BLOWN US OUT OF WATER, YOU CRAZY YANKEE PIG. 89 00:06:12,639 --> 00:06:16,707 ACKNOWLEDGED. ALWAYS A PLEASURE TO RUN A SIMULATION WITH YOU, TED. 90 00:06:16,776 --> 00:06:19,110 NEVER A COLD WAR WHEN YOU NEED ONE. HARRISON OUT. 91 00:06:19,179 --> 00:06:23,347 YOU GOT NOTHING TO SMILE ABOUT. ANOTHER THREE SECONDS, 92 00:06:23,416 --> 00:06:25,883 AND L.A.'s A PARKING LOT. 93 00:06:28,154 --> 00:06:30,489 WAY TO GO, BAKER. 94 00:06:38,231 --> 00:06:40,165 LIEUTENANT COMMANDER FORRESTER, 95 00:06:40,233 --> 00:06:42,167 THIS CREW IS LOOSE. 96 00:06:42,236 --> 00:06:44,202 IT'S TOO LOOSE. 97 00:06:44,271 --> 00:06:46,571 THE MONROE IS A TEAM, LIKE LINKS IN A CHAIN. 98 00:06:46,640 --> 00:06:48,940 IF ONE OF THOSE LINKS BREAKS UNDER STRESS, 99 00:06:49,009 --> 00:06:52,243 WE SLIP THAT MUCH CLOSER TO DISASTER. 100 00:06:53,980 --> 00:06:58,049 IN ONE WEEK, WE HIT THE BIG BLUE. 101 00:06:58,117 --> 00:07:02,754 IT IS IMPERATIVE THAT YOUR RESPONSE TIMES IMPROVE. 102 00:07:03,824 --> 00:07:06,290 AFTER WHAT HAPPENED ON OUR LAST TOUR, 103 00:07:06,359 --> 00:07:09,694 I WANT THIS SHIP RUNNING LIKE A DAMN SWISS WATCH. 104 00:07:13,233 --> 00:07:15,166 ALL RIGHT. 105 00:07:15,235 --> 00:07:20,671 YOU JUST TRADED YOUR DAY OFF FOR A RIDE ON MY PERSONAL HIGHWAY TO HELL. 106 00:07:24,711 --> 00:07:26,811 LEFT, LEFT, LEFT! 107 00:07:26,880 --> 00:07:31,349 COME ON, PEOPLE! IT'S A HIGHWAY TO HELL. WE LOVE IT! 108 00:07:31,418 --> 00:07:33,351 COME ON! 109 00:07:33,420 --> 00:07:36,053 HAVING FUN YET? YES, SIR! 110 00:07:36,122 --> 00:07:38,690 COME ON, PEOPLE! DO YOU LOVE IT? 111 00:07:38,758 --> 00:07:41,293 YES, SIR! I CAN'T HEAR YOU! 112 00:07:41,361 --> 00:07:43,861 YES, SIR! 113 00:07:43,930 --> 00:07:47,198 LET'S GO. LET'S GO. COME ON. LET'S GO. COME ON. 114 00:07:47,267 --> 00:07:49,667 WHAT ARE YOU WAITING FOR? LET'S GO. MOVE IT. 115 00:07:49,736 --> 00:07:52,176 MOVE IT OUT. MOVE IT OUT. MOVE IT OUT. 116 00:07:52,239 --> 00:07:55,673 MOVE IT OUT! MOVE! MOVE! MOVE! 117 00:07:56,743 --> 00:07:58,776 MOVE! MOVE! MOVE! 118 00:08:05,085 --> 00:08:07,819 I DIDN'T REALLY WANT A DAY OFF. DID YOU, BAKER? 119 00:08:07,887 --> 00:08:10,922 WHAT? YOU CAN'T EVEN HANDLE A LITTLE CIRCUIT FLARE-UP? 120 00:08:10,991 --> 00:08:12,924 I MEAN, IF SOMETHING GOES WRONG THIS TOUR, 121 00:08:12,993 --> 00:08:16,027 YOU'RE NOT GONNA SCREW UP ON US LIKE YOU DID IN THE PUMP ROOM WITH SEAVER? 122 00:08:16,096 --> 00:08:18,029 SEAVER WAS A DUMB-ASS. 123 00:08:18,097 --> 00:08:21,032 HEY, GET HIM! GET HIM! 124 00:08:23,937 --> 00:08:26,571 BREAK IT UP! GET UP! BREAK IT UP! 125 00:08:26,639 --> 00:08:28,873 KNOX! MARCUS! 126 00:08:28,942 --> 00:08:30,975 BAKER, YOU'VE GOT THE HIGHEST RANK HERE. 127 00:08:31,044 --> 00:08:33,456 IF I EVEN CATCH YOU LOOKING AT THESE SAILORS THE WRONG WAY, 128 00:08:33,480 --> 00:08:35,892 I'M GONNA HAVE YOU IN THE SCULLERY EVERY DAY FOR A WEEK! 129 00:08:35,916 --> 00:08:38,549 UNDERSTOOD, SAILOR? YES, SIR! 130 00:08:41,521 --> 00:08:43,455 FALL OUT! ALL RIGHT. MOVE OUT. 131 00:08:43,523 --> 00:08:45,523 SIR. 132 00:08:52,799 --> 00:08:56,334 WELL, YOU HANDLED THAT LITTLE SITUATION WELL. 133 00:08:56,403 --> 00:08:59,937 JUST AS WELL AS MANEUVERS THIS MORNING. 134 00:09:00,006 --> 00:09:02,106 SIR, I'M SORRY ABOUT THAT. 135 00:09:02,175 --> 00:09:05,410 I DIDN'T MEAN TO STEP OUT OF LINE. OH, YES, YOU DID. 136 00:09:05,478 --> 00:09:07,878 YOU'RE JUST LUCKY THAT YOU MADE THE RIGHT CALL. 137 00:09:07,948 --> 00:09:11,882 I GUESS. NAGEL SEEMED PRETTY STEAMED ABOUT THE LAST TOUR. 138 00:09:11,952 --> 00:09:14,419 YEAH, WELL, THAT'S THE ONLY CHINK IN HIS ARMOR. 139 00:09:14,487 --> 00:09:18,056 WE LOST A SAILOR. THERE WAS A GAS LEAK IN THE PUMP ROOM. 140 00:09:18,124 --> 00:09:20,825 A GAS LEAK? YEAH. JX-5. 141 00:09:20,893 --> 00:09:24,162 WHOA. A ROOMFUL OF THAT COULD'VE SET OFF THE ENTIRE SHIP. 142 00:09:24,231 --> 00:09:26,164 WHOO. TELL ME ABOUT IT. 143 00:09:26,232 --> 00:09:28,199 I HAD THE DECK THAT NIGHT. 144 00:09:28,268 --> 00:09:31,736 IT'S PRETTY INTENSE. IT'S NOT SOMETHING I WANT TO LIVE THROUGH AGAIN. 145 00:09:32,739 --> 00:09:34,672 HEY, TELL ME SOMETHING, WILL YA? 146 00:09:34,741 --> 00:09:37,386 HOW DID YOU KNOW THAT THE HARRISON WAS GONNA CUT AND RUN? 147 00:09:37,410 --> 00:09:40,344 "BULLDOG" TED DRUCKER WAS AT THE CONN. 148 00:09:40,414 --> 00:09:43,581 IT'S HIS FAVORITE EVASIVE TECHNIQUE. OH, YOU SERVED WITH HIM? 149 00:09:43,650 --> 00:09:47,184 ACTUALLY, JAROD'S FROM THE GRANT, SIR. LIEUTENANT PAULA PRATT. 150 00:09:47,253 --> 00:09:49,186 AT EASE. 151 00:09:49,256 --> 00:09:51,188 SECURITY OFFICER. 152 00:09:51,258 --> 00:09:53,190 LIEUTENANT COMMANDER JAROD FORRESTER. 153 00:09:53,259 --> 00:09:56,661 YES. I JUST RAN THE REQUIRED CHECKS ON YOUR FILE. 154 00:09:56,730 --> 00:09:59,798 YOUR DATES ON THE GRANT DON'T JIBE WITH THE BUREAU OF PERSONNEL. 155 00:10:01,601 --> 00:10:04,969 SO WHY DON'T YOU CALL THE GRANT AND HAVE 'EM CLEAR IT UP? 156 00:10:05,037 --> 00:10:09,473 I WILL. AS SOON AS SHE GETS BACK FROM A SILENT ESCORT IN ANTARCTICA. 157 00:10:09,542 --> 00:10:11,976 NEXT MONTH. 158 00:10:12,045 --> 00:10:14,345 COME SEE ME AT P.S.D. TOMORROW. 159 00:10:16,182 --> 00:10:18,116 THAT WOMAN NEEDS A HOBBY. 160 00:10:18,184 --> 00:10:20,451 SHE REMINDS ME OF SOMEONE I USED TO KNOW. 161 00:10:20,520 --> 00:10:23,521 GO THROUGH THE BOX FROM JAROD'S LAST LAIR. 162 00:10:23,589 --> 00:10:25,556 CALL ME WITH SOLID LEADS. 163 00:10:25,625 --> 00:10:27,625 WHERE WILL YOU BE, MISS PARKER? 164 00:10:27,693 --> 00:10:30,294 OUT. 165 00:10:35,468 --> 00:10:38,569 WELL, THERE MUST BE SOMETHING YOU CAN TELL ME ABOUT MY MOTHER. 166 00:10:38,638 --> 00:10:42,873 IT'S BEEN NEARLY 30 YEARS, BUT I REMEMBER HOW MUCH SHE LOVED THE CHILDREN HERE. 167 00:10:42,942 --> 00:10:47,045 I HAVE REASON TO BELIEVE THAT SHE MIGHT HAVE RESCUED SOME OF THEM. 168 00:10:47,113 --> 00:10:50,181 RESCUED? IT'S A LONG STORY. 169 00:10:50,250 --> 00:10:53,952 DID SHE... DID SHE BRING ANY CHILDREN HERE? 170 00:10:55,255 --> 00:10:57,655 NO. WE'VE ALWAYS GOTTEN OUR CHILDREN THE USUAL WAY: 171 00:10:57,723 --> 00:11:01,525 ORPHANS, RUNAWAYS, VICTIMS OF CHILD ABUSE. 172 00:11:01,594 --> 00:11:04,314 I'M AFRAID I WOULDN'T KNOW WHERE TO BEGIN. 173 00:11:06,199 --> 00:11:08,199 I MIGHT. 174 00:11:14,007 --> 00:11:16,740 I'M SORRY. NONE OF THEM RING A BELL. 175 00:11:18,778 --> 00:11:20,778 THAT'S OKAY. 176 00:11:20,847 --> 00:11:23,448 YOU'VE BEEN... YOU'VE BEEN VERY HELPFUL. 177 00:11:25,018 --> 00:11:27,452 WHO IS THIS JAROD YOU'RE ASKING ABOUT? 178 00:11:27,520 --> 00:11:29,787 AN ASSOCIATE. 179 00:11:29,856 --> 00:11:31,889 I THOUGHT MAYBE HE MIGHT HAVE VISITED YOU. 180 00:11:31,958 --> 00:11:34,391 NO. 181 00:11:34,461 --> 00:11:39,129 IT'S NOT A DEAD END, MISS PARKER. 182 00:11:43,235 --> 00:11:47,772 WELL, THE PERSON WHO GAVE THIS TO ME IS THE MASTER OF THE DEAD END. 183 00:11:49,041 --> 00:11:51,008 YOU COULD MATCH THESE WITH OUR FILES, 184 00:11:51,077 --> 00:11:53,444 BUT YOU'D HAVE TO GO DOWN TO THE HALL OF RECORDS. 185 00:11:53,513 --> 00:11:55,680 ALL OF THESE KIDS ARE PRE-1970. 186 00:11:55,748 --> 00:11:58,850 OUR FILES WERE DESTROYED IN A FIRE THAT YEAR. 187 00:11:58,918 --> 00:12:01,051 YOU HAD A FIRE IN 1970? 188 00:12:01,120 --> 00:12:03,788 YES. 189 00:12:03,857 --> 00:12:05,790 APRIL. 190 00:12:06,793 --> 00:12:08,793 HOW DID YOU KNOW? 191 00:12:11,230 --> 00:12:13,698 THAT'S WHEN MY MOTHER DIED. 192 00:12:15,401 --> 00:12:17,769 AT EASE. 193 00:12:17,837 --> 00:12:20,237 GOOD AFTERNOON, SIR. GOOD AFTERNOON. 194 00:12:20,306 --> 00:12:23,374 JUST WANT TO WELCOME YOU TO THE MONROE. AT EASE. 195 00:12:23,443 --> 00:12:25,877 UH, BAZOOKA. 196 00:12:25,945 --> 00:12:28,212 FROM MY PERSONAL STASH. 197 00:12:28,281 --> 00:12:30,548 FOR ME? 198 00:12:30,617 --> 00:12:32,550 THIS IS INTERESTING. 199 00:12:32,619 --> 00:12:35,319 BUBBLE GUM NAMED AFTER A WEAPON. 200 00:12:36,589 --> 00:12:38,523 HMM. 201 00:12:38,591 --> 00:12:41,692 WELL, IT'S BEEN AROUND A WHILE. 202 00:12:41,761 --> 00:12:43,761 IT'S VERY GOOD. 203 00:12:45,064 --> 00:12:47,432 AND IT COMES WITH ITS OWN PERSONAL STORY. 204 00:12:47,500 --> 00:12:49,634 VERY CLEVER. 205 00:12:49,702 --> 00:12:53,638 WELL, THANK YOU VERY MUCH. AS YOU WERE. 206 00:13:00,447 --> 00:13:03,380 GET AWAY FROM ME! LEAVE ME ALONE! 207 00:13:03,450 --> 00:13:06,551 I SAID GET... GET AWAY FROM ME! 208 00:13:06,619 --> 00:13:08,552 STOP IT! 209 00:13:18,731 --> 00:13:20,731 ARE YOU GOING SOMEPLACE? 210 00:13:20,800 --> 00:13:23,701 LOOK, THERE'S TWO MEN CHASING ME. I THINK THEY'RE SOME KIND OF PERVERTS. 211 00:13:23,770 --> 00:13:25,703 YOU'VE REALLY GOTTA HELP ME. 212 00:13:25,772 --> 00:13:27,705 THAT'S THEM! COMMANDER. 213 00:13:27,774 --> 00:13:30,541 IS THERE SOME KIND OF PROBLEM, SERGEANT? 214 00:13:30,610 --> 00:13:33,644 YES, SIR. WE CAUGHT THIS BUG TRYING TO HOT-WIRE AN ENSIGN'S JEEP. 215 00:13:33,713 --> 00:13:35,845 OH, THAT'S A GREAT BIG LIE. BESIDES, I DIDN'T 216 00:13:35,869 --> 00:13:37,881 EVEN KNOW THE JEEP BELONGED TO THE ENSIGN. 217 00:13:40,120 --> 00:13:42,840 IT'S THE THIRD TIME THIS WEEK WE'VE HAD A RUN-IN WITH THIS DESPERADO. 218 00:13:44,858 --> 00:13:47,992 I SEE. I THINK I CAN HANDLE IT FROM HERE. 219 00:13:49,729 --> 00:13:53,264 MY NAME'S JAROD. MELINA PRATT. 220 00:13:53,332 --> 00:13:56,100 PRATT? AS IN SECURITY OFFICER PRATT? 221 00:13:56,169 --> 00:13:58,102 AS IN HER DAUGHTER. 222 00:13:58,171 --> 00:14:01,083 YOU'RE GONNA TELL HER ABOUT THIS, AREN'T YOU? WHAT ABOUT YOUR FATHER? 223 00:14:01,107 --> 00:14:03,774 HE'S THE NAVIGATOR ON THE FARRAGUT. 224 00:14:05,011 --> 00:14:08,646 THAT'S ON THE INDIAN OCEAN, ON PATROL? YEAH. 225 00:14:08,715 --> 00:14:11,115 HE'S BEEN GONE FOR ABOUT FOUR MONTHS NOW. 226 00:14:11,183 --> 00:14:13,217 FOUR AND A HALF. 227 00:14:13,285 --> 00:14:15,285 MUST BE PRETTY TOUGH ON YOU... 228 00:14:15,354 --> 00:14:17,588 AND YOUR MOTHER, YOUR FATHER BEING GONE THAT LONG. 229 00:14:17,657 --> 00:14:20,691 MY MOM JUST WORKS MORE. TO ME, IT'S NO BIGGIE. 230 00:14:20,759 --> 00:14:24,729 SO YOUR DAD IS GONE, AND YOUR MOM WORKS ALL DAY. 231 00:14:24,797 --> 00:14:28,699 FROM WHAT I UNDERSTAND, A TEENAGER LIVES FOR THAT KIND OF FREEDOM. 232 00:14:28,768 --> 00:14:30,734 IS THAT TRUE? 233 00:14:30,803 --> 00:14:32,472 IF YOU'RE SO INTERESTED IN TEENAGERS, MAYBE 234 00:14:32,496 --> 00:14:34,149 YOU SHOULD BECOME A HIGH SCHOOL COUNSELOR. 235 00:14:34,173 --> 00:14:36,774 I ALREADY TRIED THAT ONCE. I MEAN, THE HOURS WERE GREAT, BUT... 236 00:14:36,843 --> 00:14:38,776 THE FOOD WAS TERRIBLE. 237 00:14:41,047 --> 00:14:44,048 SO, ARE YOU GONNA TELL MY MOM ABOUT THIS JEEP THING OR NOT? 238 00:14:45,718 --> 00:14:48,452 MELINA. WHAT? 239 00:14:48,521 --> 00:14:50,554 NEXT TIME YOU GO TO SO MUCH TROUBLE... 240 00:14:50,623 --> 00:14:52,623 TO GET INTO TROUBLE, 241 00:14:52,691 --> 00:14:54,658 HOT-WIRE AN ADMIRAL'S JEEP. 242 00:15:03,803 --> 00:15:06,003 COMMUNICATIONS WATCH OFFICER AND D.D.O., 243 00:15:06,071 --> 00:15:08,005 PLEASE REPORT TO THE QUARTERDECK. 244 00:15:08,073 --> 00:15:11,008 COMM WATCH OFFICER AND D.D.O., REPORT TO THE QUARTERDECK. 245 00:15:11,076 --> 00:15:14,478 THAT'S NICE WORK... FOR AN OXYACETYLENE WELD. 246 00:15:14,547 --> 00:15:18,316 IT'S OLD-SCHOOL, I KNOW, BUT IT HOLDS TIGHTER THAN ANY OF THAT NEWFANGLED STUFF. 247 00:15:18,384 --> 00:15:20,318 SNIPES ARE ALWAYS GETTING ON ME. 248 00:15:20,386 --> 00:15:22,953 TIG WELD THIS, GAS TUNGSTEN THAT. 249 00:15:23,022 --> 00:15:25,222 GOT NO RESPECT FOR THE OLD WAYS, YOU KNOW. 250 00:15:25,291 --> 00:15:27,458 I GUESS NOT. 251 00:15:28,461 --> 00:15:30,461 EXCUSE ME. 252 00:15:37,937 --> 00:15:39,871 AS YOU WERE. 253 00:15:39,940 --> 00:15:43,474 PETTY OFFICER MIKE BAKER. I PULLED HIM OUT OF A FIGHT A COUPLE OF DAYS AGO. 254 00:15:43,543 --> 00:15:45,854 - I HAVE A GOOD MIND TO GO UP THERE... - WHOA, WHOA. 255 00:15:45,878 --> 00:15:48,157 I KNOW THAT YOU'RE EAGER TO CRACK SKULLS, BUT, UH, 256 00:15:48,181 --> 00:15:50,114 DON'T START ON BAKER. 257 00:15:50,183 --> 00:15:52,783 HE LOST HIS BEST FRIEND ON OUR LAST TOUR. 258 00:15:52,852 --> 00:15:54,853 SCOTT SEAVER. 259 00:15:54,921 --> 00:15:58,456 I TOLD YOU ABOUT IT, JAROD. THE, UH, JX-5 LEAK IN THE PUMP ROOM. 260 00:15:58,525 --> 00:16:02,060 - OH, YES. RIGHT. - SEAVER BOTCHED THE RETROFIT. 261 00:16:02,128 --> 00:16:06,297 WHICH GAVE THE BOARD OF INQUIRY AN EXCUSE TO TRY TO MOTHBALL THE SHIP AGAIN. 262 00:16:06,365 --> 00:16:08,299 DAMN LEECHES CAME IN HERE. 263 00:16:08,368 --> 00:16:11,436 THEY WENT OVER EVERY PIECE OF PAPERWORK, EVERY INSPECTION RECORD, 264 00:16:11,504 --> 00:16:13,771 TRIED TO HAUL HER OUT OF THE WATER. 265 00:16:13,840 --> 00:16:16,574 FINALLY, IT TOOK SEVEN ADMIRALS TO DECIDE... 266 00:16:16,643 --> 00:16:19,543 THE PROBLEM WAS SEAVER'S SHODDY WORK. 267 00:16:19,612 --> 00:16:21,613 I SEE. 268 00:16:21,681 --> 00:16:23,848 WELL, I GUESS I'LL EASE OFF BAKER THEN. 269 00:16:23,917 --> 00:16:27,318 HE DOES KNOW THAT HE'S ON THIS SHIP FOR THE NEXT SIX MONTHS. 270 00:16:28,454 --> 00:16:31,189 WHERE HIS BEST FRIEND DIED. 271 00:18:32,846 --> 00:18:36,581 OH, MY GOD! BAKER, HELP ME! 272 00:18:36,650 --> 00:18:40,118 SURPRISE INSPECTION, OR ARE YOU STEALING STOCK TIPS? 273 00:18:40,186 --> 00:18:41,952 I WAS JUST... 274 00:18:42,021 --> 00:18:44,455 GETTING TO KNOW THE TERRITORY. 275 00:18:46,926 --> 00:18:48,859 YOU PLAY THE STOCK MARKET. 276 00:18:48,928 --> 00:18:52,663 HEY, YOU WANT TO PUT A KID THROUGH COLLEGE ON MY SALARY, YOU GOTTA TAKE SOME CHANCES. 277 00:18:52,732 --> 00:18:54,665 ACTUALLY, MY SON PICKS OUT ALL MY STOCKS. 278 00:18:54,734 --> 00:18:57,602 HE WANTS TO SEE HIS TUITION KEEP COMING, HE BETTER PICK 'EM RIGHT. 279 00:18:57,670 --> 00:19:00,905 IS HE A BUSINESS MAJOR? HE'S A TIGHT END. 280 00:19:00,974 --> 00:19:04,274 GOT A GOOD BRAIN. AVERAGE HANDS. NO SCHOLARSHIP. 281 00:19:04,343 --> 00:19:08,980 BUT I'LL BE DAMNED HE'S GONNA SPEND HIS WHOLE LIFE SWEATING IN A HOLE LIKE THIS. 282 00:19:10,583 --> 00:19:13,584 YOU SURE THIS AIN'T NO INSPECTION? PROMISE. 283 00:19:13,652 --> 00:19:15,653 GOOD. I MEAN, NOTHING PERSONAL, SIR, BUT, UH, 284 00:19:15,721 --> 00:19:17,688 I'VE BEEN TURNING WRENCHES DOWN HERE... 285 00:19:17,757 --> 00:19:20,257 SINCE YOU AND MOST OF THIS CREW WERE PLAYING KICK THE CAN. 286 00:19:20,326 --> 00:19:23,361 AND WHAT CAN WAS I KICKING? 287 00:19:24,898 --> 00:19:28,365 ALL I'M SAYING IS, UH, YOU DON'T NEED TO GO WASTING YOUR TIME... 288 00:19:28,435 --> 00:19:30,601 CHECKING UP ON LIEUTENANT ALBERT DANES. 289 00:19:30,670 --> 00:19:32,603 AS YOU WERE. 290 00:19:32,672 --> 00:19:35,573 THANK YOU, SIR. THANK YOU. 291 00:19:59,432 --> 00:20:01,365 THEY'RE VERY FUNNY. 292 00:20:02,368 --> 00:20:04,302 THEY STILL MAKE THOSE? 293 00:20:04,370 --> 00:20:08,372 YEAH. BUT WHAT I DON'T UNDERSTAND IS WHY DOES HE WEAR THE EYE PATCH? 294 00:20:10,276 --> 00:20:13,377 MATTERS OF COSMIC IMPORTANCE I'M NOT PREPARED TO ADDRESS. 295 00:20:13,446 --> 00:20:15,379 HUH. 296 00:20:15,448 --> 00:20:18,382 I WANTED YOU HERE WHEN I CALL ADMIRAL MASON. 297 00:20:18,451 --> 00:20:20,384 YOU REMEMBER ADMIRAL MASON. 298 00:20:20,453 --> 00:20:23,020 HE SIGNED YOUR RECOMMENDATION. 299 00:20:23,089 --> 00:20:25,189 HOW COULD I FORGET? 300 00:20:28,228 --> 00:20:30,161 ADMIRAL MASON'S OFFICE. 301 00:20:30,230 --> 00:20:33,397 LIEUTENANT PAULA PRATT CALLING FROM LONG BEACH NAVAL STATION. 302 00:20:33,466 --> 00:20:36,600 I'M SORRY. THE ADMIRAL IS ON HIS ANNUAL FISHING TRIP TO BIMINI. 303 00:20:36,669 --> 00:20:38,902 IT'S NICE SOMEBODY HAS TIME FOR A VACATION. 304 00:20:38,971 --> 00:20:41,616 HOW LONG WILL HE BE GONE? TWO WEEKS. 305 00:20:41,640 --> 00:20:43,596 AND HE LEFT STRICT ORDERS NOT TO BE 306 00:20:43,620 --> 00:20:46,109 DISTURBED... UNLESS, OF COURSE, IT'S URGENT. 307 00:20:48,948 --> 00:20:51,081 I'LL CALL BACK. 308 00:20:51,150 --> 00:20:52,449 - BUMMER. - BUMMER? 309 00:20:52,518 --> 00:20:54,430 MELINA, SHE'S BUSY! THAT'S WHAT JOE WOULD SAY. 310 00:20:54,454 --> 00:20:56,654 I DON'T CARE HOW BUSY SHE IS. I NEED TO SEE HER! 311 00:20:56,723 --> 00:20:58,689 MELINA, I'M IN A MEETING. 312 00:20:58,757 --> 00:21:00,390 I KNOW. 313 00:21:00,459 --> 00:21:01,792 HI. 314 00:21:03,696 --> 00:21:07,231 BUT I CAN'T EVEN GET AN APPOINTMENT, AND I NEED TO KNOW TODAY IF I CAN GO SEE R.E.M. 315 00:21:07,299 --> 00:21:09,300 RAPID EYE MOVEMENTS? 316 00:21:09,368 --> 00:21:12,269 - NO. IT'S A BAND. - OH. 317 00:21:12,338 --> 00:21:14,138 - TICKETS GO ON SALE IN AN HOUR. - I TOLD YOU. 318 00:21:14,174 --> 00:21:16,407 I DON'T WANT YOU GOING ALONE. 319 00:21:16,476 --> 00:21:19,477 I WON'T BE ALONE, MOM. THERE'LL BE 40,000 OTHER PEOPLE THERE. 320 00:21:19,546 --> 00:21:22,580 I AM BUSY. WE WILL TALK ABOUT THIS LATER. 321 00:21:22,649 --> 00:21:24,649 YEAH, WHAT ELSE IS NEW? 322 00:21:29,956 --> 00:21:31,789 MY DAUGHTER. 323 00:22:34,387 --> 00:22:37,588 YO. WHAT'S UP? WHY WON'T YOU TALK TO ME? 324 00:22:43,796 --> 00:22:45,562 HOW'D YOUR TATTOO COME OUT? 325 00:22:45,631 --> 00:22:47,465 WHAT ARE YOU, STALKING ME? 326 00:22:47,533 --> 00:22:50,034 NOT EXACTLY. 327 00:22:50,102 --> 00:22:52,903 THIS POLICE OFFICER STOPPED BY AND, UH, 328 00:22:52,972 --> 00:22:54,905 LEFT YOU THIS PARKING TICKET. 329 00:22:54,974 --> 00:22:57,141 GREAT. 330 00:22:57,210 --> 00:22:59,310 MY MOM'S GONNA GO BALLISTIC WHEN SHE SEES THIS. 331 00:22:59,379 --> 00:23:02,191 NOT TO MENTION WHEN SHE FINDS OUT YOU STOLE HER CAR. 332 00:23:02,215 --> 00:23:06,717 BUT HAVING HER GO BALLISTIC... THAT'S THE GENERAL IDEA, ISN'T IT? 333 00:23:22,068 --> 00:23:24,502 COME ON. YOU CAN DO IT. TRY IT AGAIN. 334 00:23:24,571 --> 00:23:30,274 WRAP IT AROUND YOUR TONGUE AND... BLOW. 335 00:23:31,978 --> 00:23:33,944 YES! 336 00:23:34,013 --> 00:23:37,948 I CAN'T BELIEVE NO ONE TAUGHT YOU HOW TO BLOW BUBBLE GUM. I HAD A LONELY CHILDHOOD. 337 00:23:38,017 --> 00:23:40,183 YEAH, JOIN THE CLUB. 338 00:23:42,789 --> 00:23:46,023 "I.L.Y." IS THAT ANOTHER BAND? 339 00:23:46,092 --> 00:23:50,962 NO. JUST THREE LETTERS I WANT TO REMEMBER. THAT'S ALL. 340 00:23:52,164 --> 00:23:54,098 WHAT ARE YOUR PARENTS GOING TO SAY? 341 00:23:54,167 --> 00:23:56,099 I DON'T CARE. 342 00:23:56,169 --> 00:23:59,803 MY MOM HATES ME, AND MY DAD'S NEVER AROUND. YOUR MOM DOES NOT HATE YOU. 343 00:23:59,872 --> 00:24:03,474 PARENTS LOVE THEIR CHILDREN. OH, WHAT SITCOM ARE YOU LIVING IN? 344 00:24:49,489 --> 00:24:52,289 IN CONCLUSION, 345 00:24:52,358 --> 00:24:54,551 VICTIM SEAVER EXPIRED AFTER INHALING THE JX-5 346 00:24:54,575 --> 00:24:56,594 TOXIC GAS FROM THE SHIP'S COOLANT SYSTEM. 347 00:24:56,662 --> 00:25:01,198 ICE CRYSTALS FORMED IN THE LUNGS WITHIN 30 SECONDS, RESULTING IN ASPHYXIATION. 348 00:25:01,267 --> 00:25:03,433 FURTHERMORE, ADDITIONAL TRAUMA... 349 00:25:21,688 --> 00:25:25,122 BAKER! BAKER! OH, MY GOD! 350 00:25:25,191 --> 00:25:27,758 CAN'T SLEEP? SIR. 351 00:25:28,895 --> 00:25:32,396 AT EASE, SAILOR. SIT DOWN. 352 00:25:42,641 --> 00:25:44,641 I HAVE NIGHTMARES TOO. 353 00:25:46,112 --> 00:25:48,212 ABOUT FAMILY I'VE NEVER SEEN, 354 00:25:49,548 --> 00:25:51,615 BEST FRIENDS I'VE LOST. 355 00:25:57,623 --> 00:26:00,924 SCOTT SEAVER DID NOT BOTCH THAT RETROFIT, SIR. 356 00:26:00,993 --> 00:26:04,395 AND JUST BECAUSE SOME BIG PANEL OF ADMIRALS SAYS SO... 357 00:26:04,464 --> 00:26:06,163 DOESN'T MEAN IT'S TRUE. 358 00:26:08,667 --> 00:26:10,667 RIGHT. 359 00:26:13,773 --> 00:26:15,706 SCOTT WAS EDGY... 360 00:26:15,775 --> 00:26:17,707 THE WHOLE WEEK BEFORE IT HAPPENED. 361 00:26:19,245 --> 00:26:21,823 I THINK HE KNEW THERE WAS SOMETHING WRONG WITH THE MONROE, 362 00:26:21,847 --> 00:26:24,615 BUT HE NEVER WOULD'VE LET US DEPLOY LIKE THAT. 363 00:26:28,921 --> 00:26:30,854 LOOK, 364 00:26:30,923 --> 00:26:35,059 YOU DON'T GOTTA WORRY ABOUT ME GETTING TANKED OR GETTING INTO FIGHTS ANYMORE, SIR. 365 00:26:35,127 --> 00:26:37,528 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 366 00:26:37,597 --> 00:26:39,930 I'M GONNA TALK TO LIEUTENANT PRATT. 367 00:26:39,999 --> 00:26:41,932 I'M OUT OF HERE. 368 00:26:42,001 --> 00:26:44,702 YOU'RE GOING TO RESIGN. 369 00:26:44,770 --> 00:26:46,704 YOU THINK THAT'S GOING TO SOLVE ANYTHING? 370 00:26:46,772 --> 00:26:49,139 I WATCHED HIM DIE, SIR. 371 00:26:53,780 --> 00:26:57,514 YOU KNOW, UH, IT HIT US OUT OF NOWHERE. 372 00:26:57,583 --> 00:27:03,320 THE PIPE BURST, AND THE WHOLE PLACE WAS FILLING UP WITH JX-5. 373 00:27:03,389 --> 00:27:06,356 SCOTT TOLD ME TO GET OUT OF THERE. 374 00:27:06,425 --> 00:27:09,193 HE SAID HE COULD HANDLE IT. 375 00:27:11,197 --> 00:27:13,197 I COULD'VE SAVED HIM. 376 00:27:16,135 --> 00:27:18,335 BUT THEN NASHTON SEALED THE HATCH. 377 00:27:18,404 --> 00:27:20,470 NASHTON. 378 00:27:20,539 --> 00:27:24,641 I COULD SEE SCOTT... THROUGH THE PORTAL. 379 00:27:24,710 --> 00:27:27,144 THE GAS WAS STARTING TO GET TO HIM. 380 00:27:28,848 --> 00:27:31,114 WELL, FIRST IT MAKES YOU CRAZY. 381 00:27:32,150 --> 00:27:35,252 FILLS UP YOUR LUNGS AND FREEZES 'EM. 382 00:27:36,889 --> 00:27:38,822 HE COULDN'T BREATHE. 383 00:27:51,403 --> 00:27:53,336 WAIT. 384 00:27:53,405 --> 00:27:56,140 THE X.O. WAS ON DECK THAT NIGHT. 385 00:27:56,208 --> 00:27:58,942 NOW, WHY WOULD NASHTON COME DOWN HERE TO SEAL THE HATCH? 386 00:28:00,245 --> 00:28:03,047 HE SAID THE WHOLE SHIP COULD'VE BLOWN. 387 00:28:03,115 --> 00:28:05,683 HE SAID HE HAD TO SEAL THE HATCH. 388 00:28:12,058 --> 00:28:15,292 SOME BEST FRIEND I TURNED OUT TO BE, HUH? 389 00:28:19,364 --> 00:28:21,932 HE DIDN'T HAVE TO DIE, SIR. 390 00:28:23,969 --> 00:28:26,503 I SHOULD'VE STAYED. 391 00:28:29,108 --> 00:28:32,142 IT SHOULD'VE BEEN ME THAT DIED. 392 00:28:33,212 --> 00:28:35,613 IT WASN'T YOUR FAULT. 393 00:28:45,490 --> 00:28:48,558 THERE'S BEEN A LOT OF TALK ABOUT DECOMMISSIONING HER, 394 00:28:48,627 --> 00:28:51,261 BUT I'M HERE TO TELL YOU GENTLEMEN THAT THE U.S.S. MONROE... 395 00:28:51,330 --> 00:28:53,263 IS A LONG WAY FROM MOTHBALLS. 396 00:28:54,733 --> 00:28:58,535 THIS ACCIDENT... THIS TRAGEDY... 397 00:28:58,603 --> 00:29:03,740 HAPPENED BECAUSE OF SUBSTANDARD WORK BY A YOUNG ENGINEER NAMED SCOTT SEAVER. 398 00:29:03,809 --> 00:29:08,578 YOU BELIEVE THAT SEALING THAT ROOM WAS THE CORRECT COURSE OF ACTION. 399 00:29:08,647 --> 00:29:11,882 JX-5 GAS MIGHT HAVE SEEPED TO THE REST OF THE SHIP. 400 00:29:11,951 --> 00:29:14,884 SHE WAS A POWDER KEG, READY TO BLOW. 401 00:29:14,953 --> 00:29:18,455 IF I HAD HAD THE TIME TO PULL HIM OUT, I WOULD HAVE DONE SO. 402 00:29:18,523 --> 00:29:23,794 AS RANKING OFFICERS, THESE ARE THE KINDS OF CALLS THAT WE'RE EXPECTED TO MAKE. 403 00:29:23,863 --> 00:29:26,930 IT'S ONE OF THE DEMONS WE HAVE TO LIVE WITH. 404 00:29:28,367 --> 00:29:31,034 I DID IT TO SAVE THE SHIP. 405 00:29:31,103 --> 00:29:34,304 YOU DID IT... TO SAVE YOUR JOB. 406 00:29:51,690 --> 00:29:53,690 THE DOOR WAS OPEN. 407 00:30:01,367 --> 00:30:04,935 MAKING HOUSE CALLS NOW, SYD? WHERE WERE YOU TODAY? 408 00:30:07,806 --> 00:30:11,408 LAST TIME I CHECKED, THAT WAS A RAINES QUESTION. 409 00:30:15,213 --> 00:30:17,814 WHAT KIND OF GAME ARE YOU PLAYING WITH JAROD? 410 00:30:19,718 --> 00:30:21,651 GAME? 411 00:30:21,720 --> 00:30:23,320 HALL OF RECORDS. 412 00:30:25,223 --> 00:30:27,857 YOU'RE STARTING TO ASK QUESTIONS. 413 00:30:27,926 --> 00:30:29,859 THE WAY YOUR MOTHER DID. 414 00:30:31,230 --> 00:30:33,830 HER FINAL SESSION WITH ME, 415 00:30:33,898 --> 00:30:36,065 BEFORE SHE GOT ON THE ELEVATOR, 416 00:30:37,536 --> 00:30:39,469 SHE WAS LOOKING FOR ANSWERS. 417 00:30:39,538 --> 00:30:42,239 SHE DIDN'T HAVE THE MEANS TO FIND THEM. 418 00:30:42,307 --> 00:30:46,142 - I DO. - THEN YOU'LL END UP LIKE HER. 419 00:30:49,948 --> 00:30:51,881 IS THAT A THREAT? 420 00:30:51,950 --> 00:30:53,883 A WARNING... 421 00:30:54,886 --> 00:30:56,919 FROM A FRIEND. 422 00:31:17,175 --> 00:31:19,109 MAIL CALL. 423 00:31:19,178 --> 00:31:22,111 THESE SEEM TO HAVE SLIPPED THROUGH THE CRACKS. 424 00:31:22,181 --> 00:31:25,516 HEY. PERSONAL DELIVERY FROM THE OPS OFFICER. 425 00:31:25,584 --> 00:31:28,085 THANKS. 426 00:31:28,153 --> 00:31:31,688 LETTER FROM MY KID AT COLLEGE. GONNA BE AN ENGINEER. 427 00:31:31,756 --> 00:31:33,690 OH, YEAH? 428 00:31:33,759 --> 00:31:35,725 CORNELL. MUST BE EXPENSIVE. 429 00:31:35,794 --> 00:31:38,995 - HOW'D YOU KNOW HE WAS GOING THERE? - INTERESTING. 430 00:31:40,098 --> 00:31:43,032 THIS IS AN OXYACETYLENE WELD. 431 00:31:43,101 --> 00:31:45,034 NOW, SCOTT SEAVER, 432 00:31:45,104 --> 00:31:47,104 HE WAS ONLY RATED FOR GAS TUNGSTEN WELDING. 433 00:31:47,172 --> 00:31:50,106 IF THOSE ADMIRALS HAD KNOWN WHAT TO LOOK FOR, 434 00:31:50,175 --> 00:31:53,375 THEY WOULD'VE KNOWN THAT SEAVER DIDN'T BOTCH THE RETROFIT. 435 00:31:55,847 --> 00:31:58,949 NASHTON FORCED YOU TO DO THE WORK, 436 00:31:59,018 --> 00:32:03,152 AFTER IT RUPTURED, AND MAKE IT LOOK LIKE SEAVER BOTCHED IT. 437 00:32:03,221 --> 00:32:06,423 - COME ON. THAT'S CRAZY. - TELL THAT TO SCOTT SEAVER. 438 00:32:06,491 --> 00:32:08,925 I SPOKE TO HIS BEST FRIEND. 439 00:32:08,994 --> 00:32:12,362 HE SAID SEAVER WAS NERVOUS THE WHOLE WEEK BEFORE THE DEPLOY. 440 00:32:12,430 --> 00:32:15,698 HE KNEW SOMETHING WAS WRONG, DIDN'T HE? 441 00:32:15,767 --> 00:32:18,435 WITH ALL DUE RESPECT, SIR. YOU'VE LOST IT. 442 00:32:18,503 --> 00:32:22,305 DID NASHTON THREATEN YOUR CAREER, OR DID HE THREATEN YOUR SON'S EDUCATION? 443 00:32:24,509 --> 00:32:26,877 WHAT'S THE DIFFERENCE? 444 00:32:26,945 --> 00:32:29,679 NASHTON SAID HE WAS GONNA TURN THE INVESTIGATING PANEL ON ME. 445 00:32:29,748 --> 00:32:32,014 I'D HAVE BEEN KICKED OUT ON MY ASS. 446 00:32:32,083 --> 00:32:34,017 NO PENSION, NO NOTHING. 447 00:32:34,086 --> 00:32:37,020 AND HE FORCED SEAVER AND ME TO SIGN OFF ON THAT INSPECTION REPORT... 448 00:32:37,089 --> 00:32:39,823 EVEN THOUGH THE JX-5 LINE NEEDED WORK. 449 00:32:39,892 --> 00:32:41,825 BRASS NEVER KNEW. 450 00:32:41,894 --> 00:32:45,428 AND THE EXTRA WORK WOULD HAVE DELAYED DEPLOYMENT. 451 00:32:45,497 --> 00:32:49,266 OR WORSE, PUT THE MONROE IN MOTHBALLS. 452 00:32:50,535 --> 00:32:54,837 NO MORE MONROE, NO MORE CAREER FOR NASHTON. 453 00:32:57,642 --> 00:33:01,711 SO A 20-YEAR-OLD KID... CHOKES TO DEATH. 454 00:33:02,915 --> 00:33:06,049 - IT COULD'VE BEEN YOUR SHIFT. - OH, COME ON. 455 00:33:06,117 --> 00:33:07,840 NASHTON TRIED TO SAVE THAT POOR KID. THE 456 00:33:07,864 --> 00:33:09,786 PUMP ROOM WAS GONNA BLOW. THERE WAS NO TIME. 457 00:33:09,855 --> 00:33:12,622 THERE WAS PLENTY OF TIME. BUT SEAVER KNEW THE TRUTH. 458 00:33:14,125 --> 00:33:16,125 NASHTON MADE SURE HE DIED WITH IT. 459 00:33:35,814 --> 00:33:38,081 YOUR MOM'S GOING TO MISS YOU. 460 00:33:51,196 --> 00:33:54,308 YEAH, WELL, YOU CAN'T MISS SOMETHING THAT'S NOT THERE TO BEGIN WITH. 461 00:33:54,332 --> 00:33:56,833 I'M NOT GOING BACK THERE... EVER. 462 00:33:57,836 --> 00:33:59,836 OKAY. 463 00:34:04,109 --> 00:34:07,510 YOU FEEL LIKE YOU'RE NOT VERY IMPORTANT, DON'T YOU? 464 00:34:09,714 --> 00:34:13,416 YOU FEEL LIKE... YOU WERE FORGOTTEN, 465 00:34:13,485 --> 00:34:17,520 BUT YOU HAVEN'T BEEN. YEAH, WHAT DO YOU KNOW ABOUT IT? 466 00:34:17,589 --> 00:34:20,223 I DON'T EVEN KNOW WHO MY PARENTS ARE. 467 00:34:22,860 --> 00:34:24,894 I DON'T KNOW IF THEY GAVE ME UP... 468 00:34:24,963 --> 00:34:27,229 OR I WAS TAKEN FROM THEM. 469 00:34:29,668 --> 00:34:33,536 BUT I KNOW... THEY'RE STILL OUT THERE. 470 00:34:34,606 --> 00:34:36,606 SOMEWHERE. 471 00:34:38,677 --> 00:34:40,777 I KNOW THEY LOVE ME. 472 00:34:40,846 --> 00:34:43,847 DEEP DOWN INSIDE, I KNOW THEY LOVE ME. 473 00:34:43,915 --> 00:34:47,217 JUST LIKE DEEP DOWN INSIDE YOU KNOW YOUR PARENTS LOVE YOU. 474 00:34:50,856 --> 00:34:54,457 MY MOM JUST BURIES HERSELF IN WORK EVERY TIME MY DAD'S OUT TO SEA. 475 00:34:56,161 --> 00:34:59,395 YOUR MOM IS RESPONSIBLE FOR A LOT OF PEOPLE'S LIVES. 476 00:34:59,464 --> 00:35:04,334 MAYBE IN ALL THAT, SHE OVERLOOKS THE LIFE THAT'S MOST IMPORTANT TO HER, BUT I KNOW... 477 00:35:04,402 --> 00:35:06,836 SHE LOVES YOU VERY MUCH. 478 00:35:12,211 --> 00:35:14,377 I REALLY MISS MY DAD. 479 00:35:22,588 --> 00:35:25,121 "I LOVE YOU." 480 00:35:26,491 --> 00:35:29,159 I.L.Y. 481 00:35:29,227 --> 00:35:33,362 MY DAD USED TO PUT IT ON ALL THE SATELLITE COMMUNICATIONS HE'D SEND US FROM THE SUBS. 482 00:35:33,431 --> 00:35:36,203 YOU KNOW, THEY ONLY GIVE YOU, LIKE, 40 WORDS 483 00:35:36,227 --> 00:35:38,769 TO SAY EVERYTHING YOU CAN TO EACH OTHER, 484 00:35:38,837 --> 00:35:41,304 SO YOU GOTTA ABBREVIATE. 485 00:35:46,944 --> 00:35:50,112 I JUST WISH HE WAS HERE TO SAY IT IN PERSON. 486 00:35:52,083 --> 00:35:54,718 SHH, SHH, SHH. 487 00:35:56,688 --> 00:35:58,688 SHH. 488 00:36:19,978 --> 00:36:22,112 SORRY, MAMA. 489 00:36:23,115 --> 00:36:25,115 I'M SORRY TOO, HONEY. 490 00:36:27,119 --> 00:36:29,085 WE'LL TALK INSIDE. I'M SORRY. 491 00:36:29,154 --> 00:36:31,154 IT'S OKAY. 492 00:36:32,557 --> 00:36:35,959 - YOU HAVE A GREAT KID. - YEAH. 493 00:36:37,930 --> 00:36:40,730 I THINK I SHOULD TELL HER THAT A LITTLE MORE OFTEN. 494 00:36:42,468 --> 00:36:44,400 THANKS. 495 00:37:20,405 --> 00:37:23,073 ARE YOU SURE THAT RESIGNING IS THE RIGHT THING TO DO? 496 00:37:23,141 --> 00:37:25,141 MADE UP MY MIND, SIR. 497 00:37:27,979 --> 00:37:30,780 - DID I SAY "AT EASE," SAILOR? - NO, SIR! 498 00:37:30,849 --> 00:37:33,294 ARE YOU SURE IT'S THE RIGHT THING TO DO, SAILOR? 499 00:37:33,318 --> 00:37:36,920 YES, SIR! IS THAT WHAT SCOTT SEAVER WOULD HAVE WANTED? 500 00:37:36,988 --> 00:37:39,155 HOPE TO SEE YOU ON BOARD, 501 00:37:40,158 --> 00:37:42,092 SAILOR. 502 00:37:42,160 --> 00:37:44,160 AT EASE. 503 00:37:49,033 --> 00:37:52,135 WHAT'S THAT, SYDNEY? I DON'T KNOW. 504 00:37:52,204 --> 00:37:54,604 NO! NO! NO. 505 00:37:54,673 --> 00:37:56,606 THEY'RE TRYING TO HURT HER. 506 00:37:56,675 --> 00:37:58,453 STAY HERE, JAROD. NO! 507 00:37:58,477 --> 00:38:01,077 - NO. - GET HER ON THE ELEVATOR! 508 00:38:03,181 --> 00:38:05,581 GET THE KID OUT OF HERE! STOP! 509 00:38:05,651 --> 00:38:09,418 - WHAT? - JAROD HAS THEM, DOESN'T HE? 510 00:38:09,487 --> 00:38:11,587 HAS WHAT? 511 00:38:11,657 --> 00:38:13,656 THE ANSWERS YOU'RE LOOKING FOR. 512 00:38:13,724 --> 00:38:16,993 WHEN I CATCH HIM, I'LL JUST HAVE TO FIND OUT. 513 00:38:17,062 --> 00:38:19,362 YOU MAY HAVE THAT CHANCE. 514 00:38:20,766 --> 00:38:24,066 COMMANDER JAROD FORRESTER IS CURRENTLY SERVING ABOARD... 515 00:38:24,135 --> 00:38:26,536 THE DESTROYER U.S.S. MONROE. 516 00:38:26,604 --> 00:38:29,906 ONE OF BROOTS'S ROUTINE SCANS CAUGHT IT. 517 00:38:31,309 --> 00:38:35,745 HOWEVER, NAVAL INTELLIGENCE MAY ALREADY BE ONTO HIM. 518 00:38:35,814 --> 00:38:39,249 NAVAL INTELLIGENCE? THAT'S CORRECT. 519 00:38:39,318 --> 00:38:41,384 HAVE MY FATHER CALL THE SECRETARY. 520 00:38:41,453 --> 00:38:43,453 YES, MISS PARKER. MMM. 521 00:38:47,459 --> 00:38:49,392 MAMA! 522 00:38:49,461 --> 00:38:51,761 NO. KEEP HER BACK. GO BACK. 523 00:38:51,830 --> 00:38:54,530 LEAVE ME ALONE! MAMA! 524 00:39:05,577 --> 00:39:09,646 YES. I'D LIKE TO PURCHASE SOME TICKETS, PLEASE. 525 00:39:58,129 --> 00:40:01,531 FROM THE SECRETARY. I'M IMPRESSED. 526 00:40:01,599 --> 00:40:03,199 YOU SHOULD BE. 527 00:40:05,603 --> 00:40:07,570 HELL OF A DAY FOR A DEPLOYMENT. 528 00:40:07,639 --> 00:40:10,273 - WHAT'S THE GOOD WORD? - SURPRISE. 529 00:40:10,342 --> 00:40:12,708 YOUR KNACK FOR DISCIPLINE HAS INSPIRED ME. 530 00:40:12,777 --> 00:40:16,746 I PUT TOGETHER ONE LAST SURPRISE DRILL BEFORE WE DEPLOY. HERE. 531 00:40:16,815 --> 00:40:19,148 CRANK IT TO MAXIMUM. 532 00:40:19,217 --> 00:40:22,118 THE JX-5 MAIN? 533 00:40:22,187 --> 00:40:26,189 THAT'LL OVERLOAD THE SYSTEM. OH, RELAX. I'VE SHUT OFF THE PRESSURE. 534 00:40:26,257 --> 00:40:28,191 ONLY THE ALARM WILL SOUND. 535 00:40:28,259 --> 00:40:31,594 THINK OF IT AS MY PERSONAL HIGHWAY TO HELL. 536 00:40:42,140 --> 00:40:45,175 WHAT'S JAROD WANTED FOR? YOU NAME IT, HE'S DONE IT. 537 00:40:49,280 --> 00:40:52,381 AFTER YOU. 538 00:40:58,990 --> 00:41:02,959 PRESSURE'S BUILDING UP. HEY, WHERE THE HELL IS EVERYBODY? 539 00:41:03,028 --> 00:41:05,028 THEY'RE IN THE MESS. 540 00:41:06,064 --> 00:41:07,997 WHICH IS SORT OF WHAT YOU'RE IN NOW. 541 00:41:17,509 --> 00:41:19,675 HEY, O-OPEN THE HATCH! 542 00:41:21,512 --> 00:41:24,547 FORRESTER! OPEN THE HATCH! NOW! 543 00:41:30,188 --> 00:41:31,854 ARE YOU STARTING TO FEEL OUT OF IT? 544 00:41:31,923 --> 00:41:34,157 ARE YOU STARTING TO FEEL DISORIENTED? 545 00:41:34,225 --> 00:41:37,794 - OPEN THE HATCH! - I CAN'T DO THAT. 546 00:41:37,863 --> 00:41:39,796 IT COULD BLOW THE WHOLE SHIP UP. 547 00:41:39,864 --> 00:41:42,565 YOU'RE JUST GOING TO HAVE TO DIE... 548 00:41:42,634 --> 00:41:45,401 TO SAVE EVERYBODY ELSE. 549 00:41:45,470 --> 00:41:47,636 JUST LIKE SCOTT SEAVER DID. 550 00:41:48,639 --> 00:41:50,974 IT'S A HORRIBLE WAY TO DIE. 551 00:41:51,042 --> 00:41:53,642 YOUR LUNGS, THEY FILL UP WITH TOXIC ICE, 552 00:41:53,711 --> 00:41:55,978 AND THEN THEY FREEZE. 553 00:41:56,981 --> 00:41:58,914 NO MATTER HOW HARD YOU TRY, 554 00:41:58,983 --> 00:42:01,951 YOU WON'T BE ABLE TO BREATHE. 555 00:42:02,020 --> 00:42:05,788 BUT THIS IS JUST A JUDGMENT CALL I'M GOING TO HAVE TO MAKE. 556 00:42:05,857 --> 00:42:09,058 THINK OF IT AS JUST ANOTHER DEMON YOU HAVE TO DEAL WITH... 557 00:42:09,127 --> 00:42:11,060 WHEN YOU'RE AN OFFICER. 558 00:42:11,129 --> 00:42:13,062 HUH, NASHTON? 559 00:42:13,131 --> 00:42:15,665 OPEN THE HATCH! THAT'S AN ORDER, COMMANDER! 560 00:42:15,733 --> 00:42:19,201 THAT'S AN ORDER I CAN'T REALLY FOLLOW. YOU SEE, 561 00:42:19,270 --> 00:42:22,672 I'M NOT AN OFFICER ON THIS SHIP. 562 00:42:22,741 --> 00:42:25,574 THINK OF ME AS... NAVAL INTELLIGENCE. 563 00:42:25,643 --> 00:42:28,377 YOU DON'T HAVE ANYTHING ON ME! 564 00:42:30,114 --> 00:42:32,381 I KNOW THAT YOU FORCED DANES... 565 00:42:32,450 --> 00:42:34,616 TO TAMPER WITH THE EVIDENCE AFTER THE ACCIDENT, 566 00:42:34,685 --> 00:42:36,553 TO RUIN SCOTT SEAVER'S NAME. 567 00:42:36,621 --> 00:42:39,622 YOU HAD TO PRESERVE THE MONROE TO SAVE YOUR CAREER, 568 00:42:39,690 --> 00:42:41,790 SO YOU LET A 20-YEAR-OLD KID DIE! 569 00:42:41,859 --> 00:42:45,561 DIDN'T YOU, NASHTON? DIDN'T YOU? DIDN'T YOU? DIDN'T YOU? 570 00:42:45,630 --> 00:42:48,030 YES. YES. 571 00:42:48,099 --> 00:42:50,032 GOD, I'M SORRY. 572 00:42:52,003 --> 00:42:54,003 I LET HIM DIE. 573 00:43:05,884 --> 00:43:09,285 NOW, DID YOU REALLY THINK THAT I WOULD PUT THIS SHIP INTO DANGER? 574 00:43:09,354 --> 00:43:11,587 THAT WAS JUST LAUGHING GAS. 575 00:43:11,656 --> 00:43:14,256 SO TRY TO LAUGH A LITTLE. 576 00:43:19,230 --> 00:43:22,164 TAKE HIM STRAIGHT TO CAPTAIN NAGEL. 577 00:43:22,233 --> 00:43:24,266 AND THAT'S AN ORDER. 578 00:43:24,335 --> 00:43:26,902 YES, SIR. 579 00:43:26,971 --> 00:43:29,138 DISMISSED. 580 00:43:30,875 --> 00:43:34,978 SIR, YOU HAVE A MAN IMPERSONATING AN OFFICER ON THIS SHIP. 581 00:43:35,046 --> 00:43:37,766 I KNOW THAT. AT EASE, LIEUTENANT. THERE HE IS. 582 00:43:42,254 --> 00:43:45,254 WE WERE TALKING ABOUT COMMANDER FORRESTER. JAROD? 583 00:43:45,323 --> 00:43:47,256 YES. JAROD IS NAVAL INTELLIGENCE. 584 00:43:47,325 --> 00:43:49,670 - I PLAN TO SEE TO IT HE GETS A MEDAL. - WHERE IS HE? 585 00:43:49,694 --> 00:43:53,696 WELL, HE WAS ORDERED BACK TO NORFOLK BY THE SECRETARY NO LESS. 586 00:43:53,764 --> 00:43:56,365 IF YOU HURRY, YOU MIGHT STILL CATCH HIM. 587 00:45:56,554 --> 00:46:01,957 THE NEAREST OCEAN IS 1,756 MILES FROM HERE. 588 00:46:03,261 --> 00:46:05,560 THAT'S JUST THE WAY I LIKE IT.